Быстрый обзор ZTE Blade V7 и V7 Lite. Быстрый обзор ZTE Blade V7 и V7 Lite ✸ Левая сторона

Это официальная инструкция для ZTE Blade V7 Max на русском языке, которая подходит под Android 6.0. В случае, если Вы обновили свой смартфон ZTE до более "свежей" версии или "откатились" до более ранней, то Вам стоит попробовать другие подробные инструкции по эксплуатации, которые будут представлены ниже. Также мы предлагаем ознакомиться с быстрой инструкцией пользователя в формате вопрос - ответ.

Официальный сайт ZTE?

Вы попали в точку, поскольку здесь собрана вся информация с официального сайта компании ZTE, а также масса другого полезного контента.

Настройки-> О телефоне:: Версия Android (несколько нажатий по пункту запустят "Пасхальное яйцо") ["Из коробки" версия ОС Андроид - 6.0].

Продолжаем настраивать смартфон

Как обновить драйверы на ZTE


Нужно зайти в "Настройки -> О телефоне -> Версия ядра"

Как включить русскую раскладку клавиатуры

Перейдите в арздел "Настройки-> Язык и ввод-> Выбрать язык"

Как подключить 4g или переключиться на 2G, 3G

"Настройки-> Ещё-> Мобильная сеть-> Передача данных"

Что делать, если включил детский режим и забыл пароль

Заходим в "Настройки-> Язык и клавиатура-> раздел (клавиатура и способы ввода)-> ставим галочку напротив "голосовй ввод Google"


Настройки-> Экран:: Автоповорот экрана (снять галочку)

Как установить мелодию на будильник?


Настройки-> Экран-> Яркость-> вправо (увеличение); влево (уменьшение); АВТО (автоматическая регулировка).


Настройки-> Батарея-> Энергосбережение (поставить галочку)

Включить отображение состояния заряда аккумулятора в процентах

Настройки-> Батарея-> Заряд батареи

Как перенести номера телефонов с SIM-карты в память телефона? Импорт номеров из симки

  1. Зайдите в приложение "Контакты"
  2. Нажмите на кнопку "Опции" -> выберите «Импорт/Экспорт»
  3. Выберите откуда нужно импортировать контакты -> «Импорт с SIM-карты»

Как добавить контакт в черный список или заблокировать номер телефона?

Как настроить Интернет, если интернет не работает (например, МТС, Билайн, Теле2, Life)

  1. Можно обратиться к оператору
  2. Либо ознакомьтесь с инструкцией по

Как установить рингтон на абонента, чтобы на каждый номер была своя мелодия


Зайдите в приложение "Контакты" -> Выберите нужный контакт -> нажмите по нему -> откройте меню (3 вертикальных точки) -> Задать рингтон

Как отключить или включить виброотклик клавиш?

Зайдите в Настройки-> Язык и ввод -> Клавиатура Android или клавиатура Google -> Виброотклик клавиш (снимаем или ставим галочку)

Как установить мелодию на СМС-сообщение или изменить звуки оповещений?

Ознакомьтесь с инструкцией по

Как узнать, какой процессор на Blade V7 Max?

Нужно посмотреть характеристики Blade V7 Max (выше указана ссылка). Нам известно, что в данной модификации девайса чипсет - MediaTek Helio P10 (MT6755), 1800 МГц.


Настройки-> Для разработчиков-> Отладка по USB

Если нет пункта "Для разработчиков"?

Выполните действия из инструкции


Настройки-> Передача данных-> Моб.трафик.
Настройки-> Еще-> Мобильная сеть-> Службы 3G/4G (если оператор не поддерживает, выбрать только 2G)

Как изменить или добавить язык ввода на клавиатуре?

Настройки-> Язык и ввод-> Клавиатура Android-> иконка настроек-> Языки ввода (ставит галочку напротив нужных)

Как обновить програмное обеспечение?

Мы предоставляем вам разные способы обновления програмного обеспечения, а именнно: обновление с помощью карты памяти или обновление "по воздуху".

Для обновления "по воздуху" нужно выполнить подключение к беспроводной сети Wi-Fi или GSM интернет соединение и проверить наличие обновлений в настройках.

Что делать если время работы аппарата не совпадает с временем работы, заявленным производителем?

Смартфон это сложное электронное устройство, включающее в себя фунции карманного компьютера и сотового телефона и потребляет большое колличество энергии для работы этих функций. Основное колличество энергии тратиться на работу дисплейного модуля и GSM приемо-передающего тракта. Яркость дисплея ставится автоматически на максимум при очень яркой окружающей среде (солнечный день) или устанавливается пользователем в ручном режиме. Максимальная яркость потребляет максимум энергии. При работе GSM и при устойчивого и стабильного приема "на максимуми" аппарат потребляет минимальное колличество энергии для поддержания связи. В случае неустойчивого и слабого сигнала сети аппарату требуется больше энергии для поддержания связи. В случае "Поиска Сети" в зоне отсутсвия сети аппарат потребляет максимальное колличество энергии, которое расходуется на поиск ближайших базовых станций. Для уменьшения потребляемой телефоном энергии требуется:

1. Отключить GPS, если это не требуется.

2. Отключить мобильный интернет если это не нужно.

3. Отключить или удалить лишние неиспользуемые приложения, т.к. они в активном состоянии и потребляют внутренние ресурсы аппарата.

Что нужно делать если телефон завис, не включается или перезагружается?

Причиной перезагрузки или зависания в большинстве случаев является стороннее програмное обеспечение или программы.

1. Первоначально мы рекомендуем вам восстановить стандартные заводские настройки (предварительно сохранив нужную вам информацию). Если телефон включается, выберите функцию "сброс к заводским настройкам" в меню устройства. В случае, если аппарат не включается, включите аппарата в "Recovery mode" и выберите пункт "wipe data/factory reset". Способ включения в "Recovery mode" описан ниже в пункте "Как войти в Recovery mode?".

2. Если сброс к заводским настройкам не помогает, обновите програмное обеспечение. Способы обновления програмного обеспечения описанны в пункте "Как обновить програмное обеспечение?".

3. Если обновление програмного обеспечения не помогло, обратитесь в ближайший Авторизованный Сервисный Центр ZTE.

Как сделать резервное сохранение данных, записной книжки или "Бэк ап"?

Есть 3 способа сделать "Бэк ап":

1. В настройках телефона в подменю "Восстановление и сброс" поставьте галочку на восстановление.

2. Вы можете перенести нужную информацию на компьютер используя USB кабель.

3. Вы можете сделать "Бэк ап" используя стороннюю программу.

Что делать если не помню пароль или графический ключ для разблокировки экрана?

Если вы забыли графический ключ или цифровой пароль для разблокировки экрана, требуеться провести процедуру сброса к заводским настройкам: 1. Включите аппарата в "Recovery mode" и выберите пункт "wipe data/factory reset". 2. Если процедура не выполняется, требуется обратится в Авторизованный Сервисный Центр ZTE.

Как пользоваться беспроводными сетями(Wi-Fi, BT)?

1. В настройках аппарата включите Wi-Fi. Нажмите на иконку Wi-Fi и вы попадете в экран управления сетями Wi-Fi.

2. Аппарат автоматически начнет поиск активных Wi-Fi сетей в зоне доступа от 5 до 50 метров до точки доступа (зависит от мощности точки доступа).

3. Выберите нужную вам сеть и нажмите на неё. Если беспроводная сеть защищена паролем, введите его.

4. После подключения к нужной сети на основном экране устройства появится значок Wi-Fi.

Как включить раздачу интернета на телефоне (USB модем или WiFi роутер)?

Есть два способа включить раздачу интернета на вашем телефоне. Первый способ -включить раздачу как USB модем, другой - включить раздачу как WiFi роутер. Убедитесь что ваш аппарат имеет доступ к интернету, что бы его раздавать:

1. USB модем - метод используется для раздачи интернета компьютеру. Подключите телефон к компьютеру используя USB кабель и разрешите доступ данным. "Настройки->Беспроводные сети->Ещё" Режим модема-- поставить галочку USB-модем". Затем телефон начнет раздачу интернета компьютеру. Для остановки раздачи снимите галочку с USB-модема или просто разьедените кабельное соединение.

2. WiFi роутер - убедитесь в наличие стабильного интернет соединения через мобильную сеть или USB. "Настройки->Беспроводные сети->Ещё" Режим модема-- поставить галочку "Точка доступа WiFI". Для защиты беспроводного соединения нажмите на значок точки доступа затем нажмите "Точка доступа WiFi". В данном меню можно установить имя и пароль к вашему беспроводному WiFi соединению. Ваш телефон начнет работать как WiFi роутер. Для остановки раздачи снимите галочку с "WiFi роутер"

Как можно быстро посмотреть статус зарядки?

Во время заряда нажмите на кнопку включения. Статус заряда батареи будет показан на основном экране телефона.

Почему обьем свободной памяти аппарата меньше чем заявленно производителем?

В отличие от процессора, который имеет свою встроенную память, другие устройства, такие как видеопроцессор, аудиопроцессор и другие устройства, входящие в элементную базу центральной платы устройства потребляют ресурсы пользовательской памяти. Некоторое колличество памяти заранее зарезервированно под внутренние нужды, но в случае переполнения используется пользовательская память.

Какие виды блокировки аппарата можно использовать?

Имеется 3 вида блокировки экрана. Выберете один из видов блокировки в Настройки -> Безопасность -> Блокировка экрана.

1. Блокировка графическим ключом

2.Блокировка пин-кодом 3. Блокировка паролем

Какова рабочая температура у телефонов ZTE?

Рабочая температура находится в пределе от (-10С) до (+50С).

Что означает ROOT?

ROOT это "права администратора". ROOT дает возможность изменять системные файлы, изменять систему, устанавливать тестовые программы и производить иные действия. ROOT права скрыты от пользователей, но могут быть активированны в случае надобности.
Будьте внимательны, неосторожное обращение с ROOT правами может навредить вашей операционной системе.

Как зайти в Recovery mode?

В выключенном состоянии зажмите одновременно кнопку громкости (увеличить+) и кнопку включения.

Что делать, если батарея заряжается не на 100%?

Батарея аппарата сконструированная таким образом, что рассевает часть полученного заряда и в последствии может быть заряжена заново. Данная особенность создана для защиты батареи и увеличения её работоспособности. В случае, если батарея не заряжается более 80% обратитесь в Авторизованный Сервисный Центр ZTE.

Как я могу добавить Google аккаунт в аппарат?

1. При первом включении смартфон предложит вам зарегистрировать новый Google аккаунт или использовать уже существующий. Но это не обязательная процедура.
2. Для добавления аккаунта в любое время вы можете зарегистрировать новый или использовать существующий аккаунт: Настройки->Аккаунты и "добавить аккаунт".

Как включить отладку USB? Как получить достум к меню "Для разработчиков"?

Войдите "Настройки->О телефоне->Несколько раз нажмите на "Номер сборки". Затем вам будет доступно подменю "Для разработчиков". В этом подменю доступно "отладка USB" и другие функции для разработчиков

Как подключить телефон к ПК?

Для установки драйвера(автоматически) проделайте следующие операции.
1. Подключите телефон к компьютеру.
2. При подключении выберите "Виртуальный диск" или "Виртуальный CD" в зависимости от модели.
3. В компьютере должен определится дополнительный диск, запустите на нем "Autorun.exe" и установите драйвер
4. Если драйвера не установились войдите в "Настройки->Для разработчиков" и включите "драйвер Диска". (10 раз нажать на "Версия сборки"
5. При включении (Отладка USB) драйвер так же автоматически установятся.

Что означают буквы E, G, H?

Когда передача данных у телефона активна на панели состояния (индикачия приема сигнала, ёмкости батареи и т.д.) появляются символы:
- E означает активную работу протокола EDGE
- G означает активную работу протокола GPRS
- H означает активную работу протокола HSDPA , что является частью WCDMA

Недорогая модель в металлическом корпусе со сканером отпечатков пальцев

Весной этого года на Международном мобильном конгрессе (MWC 2016) в Барселоне китайская компания ZTE представила два своих новых смартфона Blade V7 и Blade V7 Lite. Из названий логично заключить, что модели являются родственными друг другу, а приставка «Lite» у второй означает «облегченную», или, попросту, упрощенную версию первой. Со старшей моделью мы познакомимся чуть позже, а пока обратим свой взор к младшей модели Blade V7 Lite. С ней все просто: она без особых промедлений выходит на российский рынок, причем под своим собственным именем. Стоит напомнить, что ее непосредственная предшественница Blade V6, с которой мы познакомились под именем Blade X7 , имела сразу несколько имен, и в разных частях света была известна под различными названиями. Нужно также особо отметить, что наш рынок стал первым, где Blade V7 Lite был запущен в продажу. Смартфон недорогой, и в чем-то он даже интереснее старшей модели — это, как минимум, касается сканера отпечатков пальцев и передней камеры с бо́льшим разрешением. Все остальные подробности вы сможете узнать из нашего обзора ZTE Blade V7 Lite.

Основные характеристики ZTE Blade V7 Lite (V0720)

  • SoC MediaTek MT6735P, 4 ядра ARM Cortex-A53, 1 ГГц
  • GPU Mali-T720
  • Операционная система Android 6.0
  • Сенсорный дисплей IPS 5″, 1280×720, 294 ppi
  • Оперативная память (RAM) 2 ГБ, внутренняя память 16 ГБ
  • Поддержка Nano-SIM (2 шт.)
  • Поддержка microSD
  • Сети FDD-LTE Band 1,3,5,7,8,20; TDD band 40
  • Wi-Fi 802.11b/g/n, Wi-Fi Direct
  • Bluetooth 4.0
  • GPS, A-GPS
  • USB 2.0, OTG
  • Камера 13 Мп, f/2,0, автофокус, видео 720p
  • Камера фронтальная 5 Мп, f/2,2, фикс. фокус, вспышка
  • Датчик приближения, освещения, акселерометр, геомагнитный, сканер отпечатков пальцев
  • Аккумулятор 2500 мА·ч
  • Размеры 144×70×7,9 мм
  • Масса 136 г

Комплект поставки

ZTE Blade V7 Lite поставляется в небольшой прямоугольной коробочке из твердого матового картона. Коробка оформлена просто, но аккуратно, комплектация не соответствует ее объему, свободного места внутри больше, чем нужно.

Комплект состоит из сетевого адаптера (максимальный выходной ток 1 А), соединительного USB-кабеля, проводной стереогарнитуры с резиновыми амбушюрами внутриканального типа, а также защитной пленки на экран, ключика-скрепки и тонкой книжицы с документацией.

Внешний вид и удобство использования

ZTE Blade V7 Lite вполне логично повторяет по дизайну своего непосредственного предшественника Blade V6 (X7) и меньше похож на старшую модель V7 своего подсемейства, хотя и с ней, естественно, пересечения имеются. Основу внешней части корпуса составляет крупная металлическая крышка, выполненная из алюминия (легкого авиационного, как любят называть его производители). Крышка не цельная: вставки из пластика, окрашенного под цвет металла, приходятся на часть боковин и торцов, именно в них установлены все разъемы.

Корпус ZTE Blade V7 Lite не смотрится дороже, чем есть на самом деле, он довольно прост, но сборка и качество исполнения при этом особых нареканий не вызывают. Некрупный пятидюймовый аппарат за счет матовых металлических поверхностей и весьма небольшой массы (всего около 136 граммов!) комфортно удерживается в руке, не выскальзывает. Он удобен для переноски в любых карманах одежды, сильно закругленные в плане углы не позволяют при этом корпусу ZTE Blade V7 Lite неприятно упираться в тело.

Практичный и, судя по всему, надежный корпус ZTE Blade V7 Lite действительно отлично удерживается в руках, а его малая масса практически рекордна для пятидюймового аппарата. Глянцевых гладких поверхностей на металлических и пластиковых частях нет, эти детали совершенно не маркие. А вот переднее стекло, похоже, оказалось лишено жироотталкивающего покрытия, поскольку экран покрывается отпечатками пальцев чрезвычайно быстро, а оттираются они плохо.

Эргономика тоже немного хромает: боковые кнопки здесь, в отличие от большинства современных аппаратов, распределились по обеим граням. Удобства в этом нет, поскольку при нажатии на одну из кнопок другие пальцы руки упираются в противоположную клавишу и часто тоже ее нажимают. Приходится изворачиваться и привыкать держать аппарат немного иным хватом, но зачем все это нужно? Сами клавиши при этом вполне приятные на ощупь, крупные, выпирающие, не слишком жесткие.

Разъем для карточек располагается на правой грани, используется привычный уже гибридный слот для двух SIM-карт или одной SIM-карты плюс карта памяти microSD. Оба гнезда поддерживают Nano-SIM, сама ферма выполнена из металла, устанавливается и извлекается без проблем и перекосов. Поддерживается горячая замена карточек.

Передняя панель полностью прикрыта 2.5D-стеклом с покатыми краями, задняя стенка тоже имеет закругления по краям, но все же есть ощущение, что предыдущий аппарат Blade V6 (X7) был более покатым и округлым на ощупь, здесь грани чуть более грубоваты, а стекло закруглено меньше обычного.

Светодиодного индикатора над экраном нет, там стандартно расположились датчики, фронтальная камера и динамик. Селфи-камера, кстати, у ZTE Blade V7 Lite имеет свою собственную светодиодную вспышку, что довольно непривычно для аппарата такого невысокого уровня.

Индикатор событий, тем не менее, тут имеется, он реализован в виде пульсирующего светом колечка на центральной сенсорной кнопке под экраном. Две другие кнопки по обеим сторонам от нее обозначены просто точками, поэтому в настройках их назначение можно поменять местами, и это не будет вызывать визуального дискомфорта.

На тыльной стороне установлен модуль основной камеры с одиночной, но довольно яркой светодиодной вспышкой, а также сканер отпечатков пальцев. Модуль камеры выпирает за пределы поверхности, поэтому с лежащим на твердой поверхности аппаратом работать неудобно: он покачивается при прикосновениях. Впрочем, это особого значения не имеет, поскольку до сканера отпечатков на лежащем аппарате все равно не добраться, а без него смартфон не удастся разблокировать. Сканер отвечает за авторизацию владельца по отпечатку пальца не только при разблокировке смартфона, но и при запуске приложений. Он не всегда срабатывает четко, но ошибочные распознавания все же редки. Прикосновением к сканеру смартфон не разблокируется, для начала необходимо включить экран, а потом уж прикасаться к площадке сканера.

Основной динамик выведен на тыльную сторону, но это не приглушает звук, когда телефон лежит на столе, поскольку прикрывающая динамик решетка попадает на небольшой скос корпуса. Решеток тут две, но звук выходит только через одну из них, стереодинамиков тут нет.

На нижнем торце привычно расположился по центру универсальный разъем Micro-USB, поддерживающий подключение сторонних устройств в режиме USB OTG (USB Host). Рядом виднеется отверстие разговорного микрофона.

Отверстие второго, вспомогательного микрофона отыскать не удалось — возможно, его в данном смартфоне вообще нет. На верхнем торце нашелся лишь одинокий разъем диаметром 3,5 мм для подключения наушников.

Крепления для ремешка на корпусе нет, заглушками разъемы не прикрыты, защиты от влаги и пыли аппарат не получил. Что касается расцветок, то на российском рынке аппарат пока представлен лишь в одном — светло-сером цвете.

Экран

ZTE Blade V7 Lite оснащен сенсорным дисплеем IPS совмещенным с 2.5D-стеклом с покатыми краями. Физические размеры экрана составляют 62×110 мм, диагональ — 5 дюймов, разрешение — 1280×720 точек, плотность точек равняется 294 ppi. Боковины вокруг экрана имеют ширину в 4 мм, а сверху и снизу отступы составляют по 16 мм, рамка довольно широкая. Производитель закрасил рамку вокруг дисплея в черный цвет, чтобы в выключенном состоянии дисплей выглядел, словно «безрамочный», но в реальности аппарату до этого далеко.

Яркость дисплея можно подстраивать вручную, есть и автоматическая регулировка, среди сенсоров имеется датчик внешнего освещения. Технология мультитач поддерживает до 5 одновременных нажатий. При поднесении смартфона к уху экран блокируется с помощью датчика приближения. Двойное постукивание по стеклу пробуждает экран, также есть возможность активации с помощью начертания специальных знаков.

Подробную экспертизу с использованием измерительных приборов провел редактор разделов «Мониторы » и «Проекторы и ТВ » Алексей Кудрявцев . Приводим его экспертное мнение об экране исследуемого образца.

Лицевая поверхность экрана выполнена в виде стеклянной пластины с зеркально-гладкой поверхностью, устойчивой к появлению царапин. Судя по отражению объектов антибликовые свойства экрана лучше, чем у экрана Google Nexus 7 (2013) (далее просто Nexus 7). Для наглядности приведем фотографию, на которой в выключенных экранах отражается белая поверхность (слева — Nexus 7, справа — ZTE Blade V7 Lite, далее их можно различать по размеру):

Экран у ZTE Blade V7 Lite немного темнее (яркость по фотографиям 106 против 114 у Nexus 7). Двоение отраженных объектов в экране ZTE Blade V7 Lite очень слабое, это свидетельствует о том, что между слоями экрана (конкретнее — между внешним стеклом и поверхностью ЖК-матрицы) нет воздушного промежутка (экран типа OGS — One Glass Solution). За счет меньшего числа границ (типа стекло/воздух) с сильно различающимися коэффициентами преломления такие экраны лучше смотрятся в условиях сильной внешней засветки, но вот их ремонт в случае потрескавшегося внешнего стекла обходится гораздо дороже, так как менять приходится экран целиком. На внешней поверхности экрана есть специальное олеофобное (жироотталкивающее) покрытие (по эффективности заметно хуже, чем у Nexus 7), поэтому следы от пальцев удаляются чуть легче, а появляются с меньшей скоростью, чем в случае обычного стекла.

При ручном управлении яркостью и при выводе белого поля во весь экран максимальное значение яркости составило около 310 кд/м², минимальное — 10 кд/м². Максимальная яркость невысокая, однако, учитывая отличные антибликовые свойства, читаемость даже в солнечный день вне помещения должна быть на приемлемом уровне. В полной темноте яркость можно понизить до комфортного значения. В наличии автоматическая регулировка яркости по датчику освещенности (он находится правее глазка фронтальной камеры). В автоматическом режиме при изменении внешних условий освещенности яркость экрана как повышается, так и понижается. Работа этой функции зависит от положения ползунка регулировки яркости. Если он на 100%, то в полной темноте функция автояркости уменьшает яркость до 90 кд/м² (многовато), в условиях освещенного искусственным светом офиса (около 400 лк) устанавливает на 190 кд/м² (нормально), в очень ярком окружении (соответствует освещению ясным днем вне помещения, но без прямого солнечного света — 20000 лк или немного больше) яркость повышается до 310 кд/м² (до максимума — так и нужно); если регулировка примерно на 50%, то значения следующие: 10, 105 и 310 кд/м² (идеальное сочетание); регулятор на 0% — 10, 15 и 310 кд/м² (среднее значение занижено, что логично). Получается, что функция автоподстройки яркости работает абсолютно адекватно и позволяет пользователю в какой-то мере настраивать свою работу под индивидуальные требования. На любом уровне яркости значимая модуляция подсветки отсутствует, поэтому нет и никакого мерцания экрана.

В данном смартфоне используется матрица типа IPS. Микрофотографии демонстрируют типичную для IPS структуру субпикселей:

Для сравнения можно ознакомиться с галереей микрофотографий экранов, используемых в мобильной технике.

Экран имеет хорошие углы обзора без значительного сдвига цветов даже при больших отклонениях взгляда от перпендикуляра к экрану и без инвертирования оттенков. Для сравнения приведем фотографии, на которых на экраны ZTE Blade V7 Lite и Nexus 7 выведены одинаковые изображения, при этом яркость экранов изначально установлена примерно на 200 кд/м², а цветовой баланс на фотоаппарате принудительно переключен на 6500 К. Перпендикулярно к экранам белое поле:

Отметим хорошую равномерность яркости и цветового тона белого поля. И тестовая картинка:

Цветовой баланс немного различается, насыщенность цветов в норме, картинка немного затемнена. Теперь под углом примерно 45 градусов к плоскости и к стороне экрана:

Видно, что цвета не сильно изменились у обоих экранов, но у ZTE Blade V7 Lite контраст уменьшился в большей степени из-за высветления черного и сильного уменьшения яркости изображения. И белое поле:

Яркость под углом у экранов уменьшилась (как минимум в 5 раз, исходя из разницы в выдержке), но у ZTE Blade V7 Lite экран гораздо темнее. Черное поле при отклонении по диагонали высветляется в средней степени и приобретает красно-фиолетовый оттенок. Фотографии ниже это демонстрируют (яркость белых участков в перпендикулярном плоскости экранов направлении одинаковая!):

И под другим углом:

При перпендикулярном взгляде равномерность черного поля хорошая (тут яркость подсветки выведена на максимум):

Контрастность (примерно в центре экрана) высокая — порядка 1500:1. Время отклика при переходе черный-белый-черный равно 26 мс (14 мс вкл. + 12 мс выкл.). Переход между полутонами серого 25% и 75% (по численному значению цвета) и обратно в сумме занимает 43 мс. Построенная по 32 точкам с равным интервалом по численному значению оттенка серого гамма-кривая не выявила завала ни в светах, ни в тенях. Показатель аппроксимирующей степенной функции равен 2,25, что немного выше стандартного значения 2,2, при этом реальная гамма-кривая мало отклоняется от степенной зависимости:

Из-за наличия динамической подстройки яркости подсветки в соответствии с характером выводимого изображения (на темных изображениях яркость имеет тенденцию понижаться) полученная зависимость яркости от оттенка (гамма-кривая) не соответствует гамма-кривой статичного изображения, так как измерения проводились при последовательном выводе оттенков серого почти на весь экран. По этой причине ряд тестов — определение контрастности и времени отклика, сравнение засветки черного под углами — мы проводили при выводе специальных шаблонов с неизменной средней яркостью, а не однотонных полей во весь экран. Приведем зависимость яркости (вертикальная ось) от времени при переключении с черного поля на белое в половинах экрана попеременно, при этом средняя яркость не меняется и динамическая подстройка яркости подсветки не работает (график 50%/50% ). И та же зависимость, но при попеременном выводе полей во весь экран (график 100% ), при этом средняя яркость уже меняется и динамическая подстройка яркости подсветки работает вовсю:

Вообще такая неотключаемая коррекция яркости ничего кроме вреда не приносит, так как она снижает различимость градаций в тенях в случае темных изображений. Кроме того, эта динамическая подстройка при выводе любого изображения, отличного от белого поля во весь экран, существенно занижает яркость (которой и так не избыток), что ухудшает читаемость на ярком свету. Отметим, что подстройка выполняется медленно, поэтому хотя бы нет раздражающих резких скачков яркости подсветки.

Цветовой охват немного отличается от sRGB:

Спектры показывают, что светофильтры матрицы в умеренной степени подмешивают компоненты друг к другу:

В итоге цвета имеют более-менее естественную насыщенность. Баланс оттенков на шкале серого средний, так как цветовая температура существенно выше стандартных 6500 К, правда, отклонение от спектра абсолютно черного тела (ΔE) ниже 10, что для потребительского устройства считается приемлемым показателем. При этом цветовая температура и ΔE мало изменяются от оттенка к оттенку — это положительно сказывается на визуальной оценке цветового баланса. (Самые темные области шкалы серого можно не учитывать, так как там баланс цветов не имеет большого значения, да и погрешность измерений цветовых характеристик на низкой яркости большая.)

В этом устройстве есть достаточно продвинутая система из профилей и настроек, якобы предоставляющая возможность скорректировать цветовой баланс и т. д. Называется она MiraVision . Впрочем, попытки исправить с ее помощью цветовой баланс не увенчались успехом, так как коррекция цветовой температуры приводит к тому, что оттенок полутонов меняется, а точка белого — почти нет, смотрится это отвратительно.

Подведем итоги: экран имеет невысокую максимальную яркость, но обладает отличными антибликовыми свойствами, поэтому устройством можно будет хоть как-то пользоваться вне помещения даже летним солнечным днем. Для условий полной темноты можно установить комфортный уровень яркости. Режим с автоматической подстройкой яркости работает адекватно. К достоинствам экрана нужно отнести отсутствие воздушного промежутка в слоях экрана и мерцания, а также близкий к sRGB цветовой охват. К значимым недостаткам мы отнесем слабое олеофобное покрытие, а также неотключаемую динамическую подстройку яркости подсветки. Тем не менее, с учетом важности характеристик именно для этого класса устройств, качество экрана можно считать хотя бы выше среднего.

Звук

Звучит ZTE Blade V7 Lite так же неинтересно, как и остальные модели серии Blade, с которыми мы успели познакомиться до этого. И в наушниках, и в основном динамике звук не только блеклый и бесцветный, с преобладанием лишь высоких частот, но к тому же еще и заметны искажения, замусоренность. Отдельных инструментов не разобрать, чем больше громкость, тем выше шумовой фон. Однако стоит отметить на этот раз довольно большой запас громкости основного динамика и общую его звонкость, глухим звучание не назвать.

Для проигрывания мелодий используется штатный плеер Google Play Music, а для улучшения звучания — все та же встроенная звуковая система французской компании Arkamys, которая и раньше присутствовала в смартфонах ZTE Blade. Отдельных настроек в ней нет, есть лишь возможность включить или выключить эту функцию в целом. У штатного проигрывателя имеется привычный эквалайзер с предустановленными значениями. В разговорном динамике речь собеседника, тембр и интонации остаются узнаваемыми, но звучание глуховатое.

FM-радио с возможностью записи программ с эфира в смартфоне имеется, работает только с подключенными наушниками. Встроенный диктофон особой чувствительностью не отличается, шумоподавления нет, и судя по всему, вспомогательный микрофон здесь вообще не предусмотрен.

Есть подозрение, что основная 13-мегапиксельная камера здесь, как и в Blade X7, оснащена 8-мегапиксельным датчиком, а максимальное разрешение достигается с помощью интерполяции изображения. Объектив имеет диафрагму f/2,0. Автофокус довольно быстрый, электронной стабилизации нет, видео записывается с максимальным разрешением лишь до 720р. Максимальное значение ISO можно выставить вручную до 1600, также в ручном режиме можно повлиять на яркость, контрастность, резкость, выставить баланс белого и выбрать точку экспозамера вручную. Передавать управление настройками камеры сторонним приложениям с помощью Camera2 API нельзя, возможности записи снимков в RAW тоже нет.

Камера может снимать видео в максимальном разрешении до 720p, нет режимов 4К и 60 кадров/с. В целом камера снимает видео на среднем уровне, изображение рыхловатое и полное артефактов, звук при этом записывается неплохо, хотя никакой системы шумоподавления здесь, судя по всему, нет.

  • Ролик №1 (29 МБ, 1280×720@30 fps)
ZTE Blade V7 Lite Apple iPhone 6 Plus

Снимки имеют неплохую резкость по планам и по полю, хотя к краям она немного падает. Программа работает умеренно, шумы в тенях найти можно — как «вылеченные», так и необработанные. В остальном же результаты совсем невыдающиеся, чуть выше среднего, так что камеру можно рекомендовать для документальной съемки, не более.

Телефонная часть и коммуникации

Смартфон поддерживает большую часть используемых на территории России диапазонов беспроводных сетей 2G GSM, 3G WCDMA, и LTE Cat.4. FDD LTE смартфон поддерживает во всех трех наиболее распространенных у российских операторов диапазонах Band 3, 7 и 20. На практике с SIM-картой оператора МТС высоких скоростей в LTE от аппарата добиться так и не удалось в тех же проверочных местах, где иные смартфоны демонстрируют вдвое большую скорость в тестовой программе. Полный список поддерживаемых частот выглядит следующим образом:

  • Сети GSM/GPRS/EDGE (850/900/1800/1900 МГц)
  • Сети WCDMA/HSPA+ (850/900/2100 МГц)
  • Сети LTE (1800/2100/2300/2600/800/850/900 МГц)

Остальные сетевые возможности смартфона также скромны: NFC нет, как и Hot Knot; поддерживается только один диапазон Wi-Fi (2,4 ГГц), есть Wi-Fi Direct, можно организовать беспроводную точку доступа через каналы Wi-Fi или Bluetooth 4.0. Разъем Micro-USB 2.0 поддерживает подключение внешних устройств в режиме USB OTG.

Навигационный модуль работает только с GPS (с A-GPS), спутники отечественной Глонасс аппарат не видит. Первые спутники при холодном старте обнаруживаются в течение минуты. Смартфон оборудован датчиком магнитного поля, на основе которого функционирует цифровой компас навигационных программ.

Смартфон поддерживает работу с двумя SIM-картами в режиме Dual SIM Dual Standby, когда обе карты могут находиться в активном режиме ожидания, но одновременно работать не могут — радиомодуль здесь только один. С сетями 3G/4G может работать SIM-карта в любом слоте, однако одновременно в этом режиме может функционировать лишь одна из карт. Для смены назначений слотов карточки менять местами не требуется — это можно сделать прямо из меню телефона. Назначить нужную карту для звонков или SMS можно заранее в настройках, либо по всплывающему меню прямо во время вызова, если это не было сделано заранее.

ОС и программное обеспечение

В качестве системы в аппарате используется 32-разрядная программная платформа Google Android версии 6.0, установленная на 64-битную SoC. Собственной оболочки здесь как таковой нет, изменено лишь внешнее оформление темы, перерисованы иконки и панель навигации, а также убрано отдельное меню для установленных приложений. Добавлена широкая поддержка жестов, включая взмахи корпусом, росчерки на экране и начертания разнообразных символов.

Предустановленных сторонних программ не так много: есть файловый менеджер, альтернативный UC Browser, имеется набор приложений для работы с офисными документами WPS Office и вездесущий Clean Master. Доступ к отдельным приложениям и даже файлам можно ограничить с помощью авторизации по сканеру отпечатков пальцев.

Производительность

Аппаратная платформа ZTE Blade V7 Lite строится на базе четырехъядерной 64-битной однокристальной системы (SoC) MediaTek MT6735P. В конфигурацию SoC входит четыре процессорных ядра Cortex-A53, работающих здесь на частоте до 1 ГГц. За обработку графики отвечает видеоускоритель Mali-T720. Объем ОЗУ составляет 2 ГБ, а собственной памяти для нужд пользователя в устройстве доступно около 10 ГБ. Есть возможность установки карт microSD объемом до 32 ГБ, но на практике и наша проверочная карта Transcend Premium microSDXC UHS-1 объемом 128 ГБ уверенно распозналась устройством. Также аппарат поддерживает подключение внешних устройств к порту USB в режиме OTG.

Возможности платформы уровня MediaTek MT6735 нами хорошо изучены, эта SoC относится к начальному уровню, а здесь еще и максимальная рабочая частота ядер CPU уменьшена до 1 ГГц. Соответственно, никаких впечатляющих результатов в тестах от аппарата ждать не приходится. На практике возможностей MediaTek MT6735P хватает для уверенной работы в большинстве стандартных приложений, но для требовательных игр она не предназначена. В Modern Combat 5 притормаживания имели место, игра World of Tanks идет более гладко (примерно на 35-38 fps с проседаниями до 29 fps). Поиграть при сильном желании можно, но высоких настроек графики с таким экраном и такой платформой все равно не получить.

Тестирование в последних версиях комплексных тестов AnTuTu и GeekBench 3:

Все результаты, полученные нами при тестировании смартфона в самых свежих версиях популярных бенчмарков, мы для удобства свели в таблицы. В таблицу обычно добавляется несколько других аппаратов из различных сегментов, также протестированных на аналогичных последних версиях бенчмарков (это делается лишь для наглядной оценки полученных сухих цифр). К сожалению, в рамках одного сравнения нельзя представить результаты из разных версий бенчмарков, поэтому «за кадром» остаются многие достойные и актуальные модели — по причине того, что они в свое время проходили «полосу препятствий» на предыдущих версиях тестовых программ.

Тестирование графической подсистемы в игровых тестах 3DMark, GFXBenchmark, и Bonsai Benchmark:

При тестировании в 3DMark для самых производительных смартфонов теперь есть возможность запускать приложение в режиме Unlimited, где разрешение рендеринга фиксировано на 720p и отключен VSync (из-за чего скорость может подниматься выше 60 fps).

ZTE Blade V7 Lite
(Mediatek MT6735)
Micromax Canvas 5
(Mediatek MT6753)
ZTE Blade S7
(Qualcomm Snapdragon 615)
Sony Xperia X
(Qualcomm Snapdragon 650)
LG G5 se
(Qualcomm Snapdragon 652)
3DMark Sling Shot
(больше — лучше)
82 180 83 871 738
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 Onscreen) 8 fps 13 fps 14 fps 33 fps 19 fps
GFXBenchmark T-Rex HD (C24Z16 Offscreen) 5 fps 12 fps 13 fps 31 fps 25 fps
Bonsai Benchmark 1896 (27 fps) 2532 (36 fps) 2003 (29 fps) 4119 (59 fps) 3515 (50 fps)

Браузерные кросс-платформенные тесты:

Что касается бенчмарков для оценки скорости движка javascript, то стоит всегда делать скидку на то, что в них результаты существенно зависят от браузера, в котором запускаются, так что сравнение может быть истинно корректным только на одинаковых ОС и браузерах, а такая возможность имеется при тестировании не всегда. В случае с ОС Android мы всегда стараемся использовать Google Chrome.

Теплоснимки

Ниже приведен теплоснимок задней поверхности, полученный после 10 минут работы теста аккумулятора в программе GFXBenchmark (ближе к белому — выше температура):

Видно, что нагрев чуть больше локализован в верхней левой части аппарата, что, видимо, соответствует расположению микросхемы SoC. По данным теплокамеры, максимальный нагрев составил всего 34 градуса (при температуре окружающего воздуха в 24 градуса), это совсем мало.

Воспроизведение видео

Для тестирования «всеядности» при воспроизведении видео (включая поддержку различных кодеков, контейнеров и специальных возможностей, например субтитров) нами применялись наиболее распространенные форматы , которые составляют основную массу имеющегося в Сети контента. Заметим, что для мобильных устройств важно иметь поддержку аппаратного декодирования видеороликов на уровне чипа, поскольку обработать современные варианты за счет одних лишь процессорных ядер чаще всего невозможно. Также не стоит ждать от мобильного устройства декодирования всего-всего, поскольку лидерство по гибкости принадлежит ПК, и никто не собирается его оспаривать. Все результаты сведены в таблицу.

По результатам тестирования испытуемый не оказался снабжен всеми необходимыми декодерами, которые нужны для полноценного проигрывания большинства наиболее распространенных в сети мультимедийных файлов, в данном случае, звуковых. Для успешного их проигрывания придется прибегнуть к помощи стороннего проигрывателя — к примеру, MX Player. Правда, и в нем необходимо изменять настройки и устанавливать вручную дополнительные пользовательские кодеки, ведь теперь данный плеер официально не поддерживает звуковой формат АС3.

Формат Контейнер, видео, звук MX Video Player Штатный видеоплеер
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24fps, AAC воспроизводится нормально воспроизводится нормально
BDRip 720p MKV, H.264 1280×720, 24fps, AC3 видео воспроизводится нормально, звука нет
BDRip 1080p MKV, H.264 1920×1080, 24fps, AAC воспроизводится нормально воспроизводится нормально
BDRip 1080p MKV, H.264 1920×1080, 24fps, AC3 видео воспроизводится нормально, звука нет видео воспроизводится нормально, звука нет

Дальнейшее тестирование воспроизведения видео выполнил Алексей Кудрявцев .

Интерфейса MHL, как и Mobility DisplayPort, мы в данном смартфоне не обнаружили, поэтому пришлось ограничиться тестированием вывода изображения видеофайлов на экран самого устройства. Для этого мы использовали набор тестовых файлов с перемещающимися на одно деление за кадр стрелкой и прямоугольником (см. «Методика тестирования устройств воспроизведения и отображения видеосигнала. Версия 1 (для мобильных устройств) Красные отметки указывают на возможные проблемы, связанные с воспроизведением соответствующих файлов.

По критерию вывода кадров качество воспроизведения видеофайлов на экране самого смартфона хорошее, так как кадры (или группы кадров) могут (но не обязаны) выводиться с более-менее равномерным чередованием интервалов и почти без пропусков кадров. За исключением файлов с 60 кадр/с в случае которых много кадров пропускается. Причина в нетипично низкой частоте обновления экрана равной примерно 49,5 Гц, поэтому даже файлы с 50 кадр/с воспроизводятся или с периодическим пропуском одного кадра, или чуть замедленно. При воспроизведении видеофайлов с разрешением 1280 на 720 пикселей (720p) на экране смартфона изображение собственно видеофайла выводится точно по границе экрана, один к одному по пикселям, то есть в исходном разрешении. Отображаемый на экране диапазон яркости соответствует стандартному диапазону 16—235 — в тенях и в светах отображаются все градации оттенков.

Время автономной работы

Несъемная аккумуляторная батарея, установленная в ZTE Blade V7 Lite, имеет емкость в 2500 мА·ч. За неимением производительной платформы или энергоемкого экрана с высоким разрешением смартфон ожидаемо демонстрирует довольно неплохие результаты автономности. Но нужно отдавать себе отчет, что достигается это за счет невысокой производительности и низких настроек графики, в мультимедийных задачах аппарат слаб. Смартфон спокойно доживает до вечерней зарядки, в целом может протянуть около полутора суток при нормальном режиме эксплуатации. Энергосберегающий режим в смартфоне имеется, но тестирование, как обычно, проводилось без задействования таких функций.

Беспрерывное чтение в программе Moon+ Reader (со стандартной, светлой темой) при минимальном комфортном уровне яркости (яркость была выставлена на 100 кд/м²) с автолистанием длилось до полного разряда аккумулятора чуть менее 13,5 часов, а при беспрерывном просмотре видео в высоком качестве (720р) с тем же уровнем яркости через домашнюю сеть Wi-Fi аппарат почти добрался до отметки в 9 часов. В режиме 3D-игр смартфон проработал более 5,5 часов.

Заряжается батарея смартфона от штатного сетевого адаптера полностью примерно за три часа током 0,9 А при напряжении 5 В.

Итог

ZTE Blade V7 Lite, как уже было сказано в самом начале, впервые поступил в продажу именно на российском рынке. Здесь он оценен в официальной рознице в 14 тысяч рублей (но можно найти предложения от 11 тысяч). В принципе, на фоне ценников современных топовых смартфонов такую стоимость язык не повернется назвать высокой. Однако это вовсе не тот случай, когда можно сказать, что смартфон чрезвычайно интересен для приобретения по такой цене. Нет, ZTE Blade V7 Lite — это довольно скромный по всем техническим параметрам и возможностям аппарат со слабыми или в лучшем случае средними экраном, камерами, звуком, производительностью, коммуникационными возможностями. Даже уровнем автономности смартфон не блеснул, хотя вообще «выносливые» бюджетные аппараты с низкой производительностью (именно вследствие этой низкой производительности) — не редкость.

Чего у ZTE Blade V7 Lite действительно не отнять — так это приятного на ощупь и практичного в эксплуатации корпуса, по большей части выполненного из металла. Также из плюсов модели можно отметить наличие сканера отпечатков пальцев, крайне полезного для людей, заботящихся о сохранности личных данных. Но на этом, в общем-то, все плюсы и заканчиваются. ZTE Blade V7 Lite — это настоящая рабочая лошадка без намека на мультимедийную направленность. Это низкопроизводительный, но надежный умный телефон крупного промышленного гиганта индустрии, представленный у нас официально, а следовательно, поддерживаемый гарантийными условиями, что тоже немаловажно.

ZTE Blade V7 и V7 Lite — это новенькие смартфоны, которые компания представила в Барселоне на выставке MWC 2016. V7 — это логическое продолжение предшественника V6, который в России почему-то именуется как . Успел покрутить, потестить новинки и, конечно, составить первое впечатление об устройствах.

Сделать неудобный стенд. Done!

Не могу не рассказать в начале про организацию стенда ZTE. Он был большой, красивый, слегка интерактивный и находился в правильном месте — на, если так можно выразиться, главной улице выставки, в третьем, самом мажорном холле. Само расположение говорит уже о том, что производитель хотел стать заметным. Думаю, у него это получилось.

Несмотря на все это, стенд был организован местами не так здорово, как хотелось бы.

Лично для меня очень странно, когда компании, пытаясь защитить свои продукты на стендах от воровства, цепляют громадные блямбы на заднюю крышку и наглухо закрывают разъем Micro USB. В результате смартфон невозможно взять в руку, упругий кабель постоянно оттягивает его обратно на место, девайс не ложится в руку, а значит, нельзя прочувствовать все те ощущения, которые заложил производитель в свое детище. Откуда такое недоверие к желающим протестировать новинку? На мероприятии, как правило, нет случайных людей. Да и зачем вокруг то и дело снуют девушки в корпоративных футболках?

Совершенно точно не для того, чтобы пояснить какие-то вещи о продукте. В большинстве случаев (не всегда, прошу обратить внимание) они знают только заученные маркетинговые фишки относительно аппарата, на вопрос «Какой процессор установлен в смартфон?» или «Умеет ли девайс снимать 4K-видео?» никто не может ответить.

Во-вторых, все эти security-штуки постоянно пищат, когда случайно задеваешь проводок Micro USB. Атмосфера вокруг создается та еще. Особенно, когда рядом с тобой стоит какой-нибудь итальянский блогер и вещает на всю Италию, очевидно, пытаясь докричаться и до Сицилии.

В-третьих, два ZTE Blade V7 из трех оказались севшими, соответственно, попробовать аппараты было нельзя. Ощущение, как будто зашел в салон Евросети, на открытой выкладке которой частенько ничего не работает.

ZTE Blade V7 Lite

Этот смартфон нужно изучать, прежде всего, сравнивая его технические характеристики с оригинальной версией. Ниже табличка, где зеленым я выделил улучшения, а красным то, что ухудшилось. Да, я не ошибся. В продвинутой версии есть свои спорные моменты.

ZTE Blade V7 Lite ZTE Blade V7
Процессор MediaTek MT6735P (4 ядра Cortex-A53, 64-бит) MediaTek MT6753 (8 ядер Cortex-A53, 64-бит) с частотой 1,3 ГГц
Видеочип Mali-T720 MP2 Mali-T720 MP3
Оперативная память 2 ГБ 2 ГБ (свободно 920 МБ)
Встроенная память 16 ГБ 16 ГБ (доступно для хранения 9,63 ГБ)
Поддержка карт памяти Да, Micro SD Да, Micro SD
Дисплей 5 дюймов, 1280 x 720 пикселей, 294 ppi 5.2 дюйма, 1920 x 1080 точек, 424 ppi
Основная камера 8 Мп 13 Мп (фазовый автофокус, скорость фокусировки до 0,3 с, двойная вспышка)
Фронтальная камера 8 Мп 5 Мп
Аккумулятор 2500 мАч 2500 мАч
ОС Android 6.0 Android 6.0
Сети 2G, 3G, 4G 2G, 3G, 4G (полосы LTE 1, 3, 7, 8, 20)
Беспроводные интерфейсы Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0, FM-радио
Геолокация A-GPS, GPS A-GPS, GPS
Сенсоры Датчик света и приближения, акселерометр, датчик холла, сканер отпечатков пальцев Датчик света и приближения, акселерометр, датчик холла, гироскоп, сканер отпечатков пальцев отсутствует
Разъемы Micro USB (OTG не подтверждена), 3.5 мм аудиовыход Micro USB (OTG работает), 3.5 мм аудиовыход
Расцветки корпуса Только серый Серый и золотой
Защита от воды и пыли Нет Нет
Габариты 143,8 x 70,2 x 7,9 мм 146 ч 72,5 x 7,5 мм
Цена

189,00 $

249,00 $

V7 Lite своими спецификациями подозрительно напоминает Blade V6 (или X7 в России), который в свою очередь был показан на IFA 2015. Материал про этот девайс можно прочесть .

Вернемся к нашим героям. «Легкая» версия получила HD-экран (1280 x 720), но это совсем не критично. При диагонали экрана в 5 дюймов разобрать отдельные пиксели сложно, шрифты, иконки — все выглядит плавно. Проблема в том, что защитное стекло лишено олеофобного покрытия. И вот как будет выглядеть телефон большую часть времени.

Очищать его от жирных следов пальцев рук достаточно сложно. Нужно с усердием подышать на экран и только потом орудовать тряпочкой. Очень печально, когда в 2016 году на рынок выходят модели смартфонов без олеофобного покрытия. Особенно на фоне того, что подавляющее большинство тех же самых китайцев дешевле 200 долларов давно используют такие покрытия.

Удивительно, но Россия — это первая страна, где начнутся продажи ZTE Blade V7 Lite . Это произойдет весной этого года. После девайс появится в Испании, Германии, Таиланде и других странах.

Переходим к более продвинутому, а соответственно, и более интересному устройству.

ZTE Blade V7

На мой взгляд, не стоит резать функционал, чтобы сделать более дешевую, а следовательно, менее качественную вещь. Лучше ограничиться одной, хорошо слаженной моделью. И ей в полной мере мог быть Blade V7, но не все так гладко, как кажется. В начале о внешнем виде и дизайне.

Новинка прекрасно лежит в руке, спереди установлено достаточно сильно изогнутое защитное стекло, засчет чего экранчик устройства играет солнечными (в нашем случае ламповыми) зайчиками.

Кроме того, девайс очень легкий. Да, он небольшой, но все-таки ожидаешь чуть более увесистого телефончика. Вес, кстати, компанией ни разу не раскрывался, поэтому цифр на сей счет нет.

Сборка хорошая. Основа — это металлический каркас. Сверху и снизу есть пластиковые вставки. Они примыкают к металлу не сказать, что идеально, но и явным огрехом при сборке это не назовешь.


Сзади присутствует слегка выпирающий глазок камеры.

Сканер отпечатков пальцев в старшей модели отчего-то решили убрать. Крайне странный шаг, которому трудно найти объяснение. Может быть на этапе разработки устройства кто-то что-то перепутал?

Снизу отверстия для микрофона и мультимедийный динамик. По середине расположился Micro USB порт. Он поддерживает протокол OTG, как заявляет сам производитель. А вот относительно такой же поддержки в отношении Lite-версии ничего неизвестно.

Тем не менее, исключительно положительные впечатления от дизайна резко меняются, когда начинаешь пользоваться устройством, а именно, залезаешь в меню и запускаешь какие-нибудь приложения.

В моем случае из 5-6 приложений «крашнулось» примерно половина, включая Google Play и даже стандартные Настройки. На видео ниже видно, как я безуспешно пытаюсь удалить свой google-аккаунт из меню.

В конечном итоге все получилось, и то только потому, что пришлось упомянуть не самым цензурным языком всех предков этого девайса.

Кроме того, аппарат зависает практически на каждом повороте. И это несмотря на то, что когда он не глючит все работает достойно, без тормозов. В этом отношении стоит сказать спасибо Android 6, а вот конкретным программистам, трудящимся над свежим устройством еще придется допиливать и допиливать девайс.

С другой стороны, релиз этого смартфона еще не скоро. У компании есть время, чтобы все довести до ума. Думаю, так и будет. Такого криминала, с каким я столкнулся на выставке, в конечном счет быть не должно.

В плане синтетической производительности все ожидаемо неплохо.

Далеко не прорывное устройство, но с более-менее проверенным и неплохим процессором MediaTek MT6753. Для нетребовательных пользователей его возможностей за глаза.

Качество камер ZTE Blade V7 достаточно неплохое для среднего ценового сегмента. На стенде было не самое лучшее освещение. Оно полностью искусственное и местами попадались темные пятна. Однако девайс справился с фотосъемкой, по-моему, неплохо.

Разумеется, девайс умеет снимать и видеоролики в Full HD-разрешении и при 30 кадрах в секунду. Пример ниже.

Цена ZTE Blade V7 будет составлять $249. Про Россию пока говорить рано, если вообще целесообразно. Все-таки при прямой конвертации без учета налогов и всех прочих обязательных сборов это примерно 18 000 рублей. Если было бы так, то это просто еще один средний смартфон на полке. Однако скорее всего конечный прайс будет выше, поэтому об успешности аппарата в наших краях, на мой взгляд, говорить не приходится.

Старт продаж Blade V7 намечен на лето этого года в Германии, Испании, Южной Африке, Эфиопии и Мексики.

Дата выхода: весна 2016 г. Цена: $189 и $249

Транскрипт

1 ZTE BLADE V7 LITE Краткое руководство пользователя 1

2 1. Правовая информация Copyright 2016 Корпорация ZTE Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена, воспроизведена, переведена или использована в какой-либо форме, электронной или механической, включая фотокопирование, без предварительного письменного разрешения Корпорации ZTE. Корпорация ZTE сохраняет за собой право внесения изменений в это руководство, относительно опечаток или доработок технических характеристик, без предварительного уведомления. Торговые марки Названия и логотипы ZTE являются зарегистрированными товарными знаками Корпорации ZTE. Google и Android являются товарными знаками корпорации Google, Inc. Товарный знак и логотип Bluetooth принадлежат корпорации SIG, Inc. Любое использование данного товарного знака Корпорацией ZTE лицензировано. Логотип является зарегистрированным товарным знаком компании SD-3C, LLC. Другие авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев. Пожалуйста, посетите официальный сайт ZTE (для получения дополнительной информации по своей модели. Информация на сайте имеет приоритет. Примечание При установке приложения из сторонних источников, ваш телефон может перезагрузиться или приложение не сможет нормально функционировать. Это не ошибка и это может быть связано с несовместимостью приложения с вашим телефоном. Установка сторонней или неофициальной операционной системы может вызвать угрозу и риск безопасности. Корпорация ZTE не несет никакой ответственности за неполадки и повреждения, вызванные несанкционированными изменениями программного обеспечения. Назначение устройства Абонентская радиостанция(смартфон) ZTE BLADE V7 LITE предназначена для приема/передачи данных, приема/передачи голосовых сообщений, приема/передачи коротких сообщений, приема/передачи данных по сетям Wi-Fi и/или Bluetooth, доступа в сеть Интернет, и т.д. 2

3 Предустановленна операционная система Android. Содержание этого руководства, а так же изображения и снимки, использованные в этом руководстве, могут отличаться от реального устройства или программного обеспечения. Версия: R1.0 Руководство Дата изготовления: Изготовитель: Корпорация ЗТИ, КНР, г. Шэньчжэн, район Наньшань, Кейджи роад саут, Хай-тэк Индастриал Парк Импортер: ООО "Корпорация ЗТИ-Связьтехнологии", РФ, г. Москва, пр-т Андропова, д. 18, к. 5, этаж 20 3

4 2. Характеристики и параметры Модель ZTE BLADE V7 LITE ОС Android 6.0 Процессор Дисплей Камеры Память: Универсальный слот: Стандарты: Аккумуляторная батарея Поддержка карт памяти Размеры(мм): MT6735P 4-х ядерный 1.0 ГГц IPS 5.0" (1280x720), 16 млн. цветов Основная 13Мп+ Фронтальная 8Мп 16ГБ ПЗУ + 2ГБ ОЗУ nanosim (4FF) + nano SIM (4FF) GSM:850/900/1800/1900 UMTS: 850/900/2100 LTE FDD B1/3/5/7/8/20 TDD B40 Wi-Fi b/g/n; GPS; Bluetooth BT4.0 Li-ion 2500 ма ч microsd до 32 ГБ 143.8x70.2x8.2 Вес(г): 135 4

5 3. Внешний вид Разъем для наушников Вспышка Динамик Кнопка громкости Сенсорный экран Датчик приближения/ освещенности Камера Слот nano-sim/ microsdhc Кнопка питания Кнопка «Назад» Кнопка «Домой» Кнопка «Меню» Вспышка Камера Датчик разпознавания отпечатков пальцев Динамик Разъем micro-usb/ зарядки 5 Микрофон

6 4. Установка SIM карт и карты памяти ВНИМАНИЕ! Во избежание повреждения телефона, не используйте любые другие виды SIM-карт или любые нестандартные nano-sim-карты, вырезанные из SIM-карт. Вы можете получить стандартные nano-sim-карты у вашего оператора связи. Установка nano-sim карты и microsdhc карты Отключите телефон перед установкой или извлечением SIM карт или карты памяти microsdhc. 1. Вставьте приспособление для извлечения в специальное отверстие слота nano-sim карт, карты microsdhc. 2. Нажмите на кнопку и извлеките слот nano-sim карт, microsdhc карты. Затем установите SIM карты или microsdhc карту в соответствующий слот и вставьте его в телефон. 6

7 ПРИМЕЧАНИЕ: 4G LTE работает в обоих разъемах для nano-sim-карт, но не одновременно. Если один слот работает как 4G LTE, то другой слот может работать только как 2G. Nano SIM-карта (4FF) это уменьшенная версия SIM-карты. Размеры nano SIM-карты 12,3 8,8 мм. Функционал nano SIM-карт не отличается от функционала полноразмерных SIM-карт. Слот SIM-карты 2 также служит как слот для карты памяти. Однако, нельзя одновременно установить SIM-карту и карту памяти в слот Зарядка аккумуляторной батареи Аккумулятор телефона обычно имеет достаточный уровень заряда для включения, поиска сигнала, и совершения нескольких звонков. Необходимо полностью зарядить аккумулятор при первой возможности. ВНИМАНИЕ! Используйте только рекомендованные компанией ZTE зарядные устройства и кабели. Использование неутвержденных аксессуаров может стать причиной повреждения телефона или привести к взрыву батареи. ВНИМАНИЕ! Не заменяйте встроенный аккумулятор в телефоне самостоятельно. Батарея может быть заменена только в авторизованном сервисном центре ZTE. 1. Подключите зарядное устройство к разъему для зарядки. 2. Подключите зарядное устройство к электрической розетке. 3. Отключите зарядное устройство после того, как батарея полностью зарядится. 7

8 ПРИМЕЧАНИЕ: Если уровень заряда батареи является крайне низким, вы не сможете включить телефон, даже если он заряжается. В таком случае, попробуйте включить его еще раз после зарядки батареи в течение, по крайней мере, 20 минут. Обратитесь в сервисную службу, если вы не сможете включить телефон после длительной зарядки. ПРИМЕЧАНИЕ: Если экран замирает или слишком медленно реагирует на нажатия, попробуйте нажать и удерживать кнопку питания в течение примерно 10 секунд, чтобы перезагрузить телефон. 6. Правила и условия безопасной эксплуатации Не использовать устройство без гарнитуры в процессе вождения Не подносить к телу ближе, чем на 15 мм Мелкие детали устройства могут стать причиной удушья Устройство может являться источником громкого звука Чтобы избежать возможных проблем со слухом, не рекомендуется длительное прослушивание на высоком уровне громкости 8

9 Избегать контакта с магнитными носителями Не использовать людям с кардиостимуляторами и др. электронными устройствами жизнеобеспечения Выключать в больницах и иных медицинских учреждениях (при необходимости) Выключать в аэропортах и в самолетах (при необходимости) Выключать во взрывоопасной среде Не использовать в процессе заправки транспортных средств Устройство может излучать яркий или мигающий свет Не бросать в огонь Не подвергать воздействию экстремальных температур Избегать контактов с различными жидкостями, беречь от сырости Не разбирайте устройство Используйте только одобренные аксессуары Не полагайтесь на устройство, как на единственный способ вызова служб экстренной помощи Условия эксплуатации оборудования должны соответствовать местным и национальным электротехническим нормам. Основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность Диапазон температур в рабочем состоянии: от -10 C до 40 C Диапазон относительной влажности воздуха в рабочем состоянии: от 60 до 90 %, без конденсации. 9

10 Информация о технике безопасности в отношении радиочастотного излучения: для обеспечения соответствия допустимого воздействия телефон должен использоваться на расстоянии минимум 15мм от тела. Несоблюдение этой инструкций может привести к превышению уровня радиочастотного излучения и не соблюдению необходимых норм. 7. Сенсорный экран Касание Если вы хотите ввести текст с экранной клавиатуры, выбрать элементы на экране, такие как значки приложений и настроек, или нажать экранные кнопки, просто коснитесь их пальцем. Нажмите и удерживайте Чтобы открыть доступные опции для элемента (например, сообщение или ссылка на веб-странице), нажмите и удерживайте элемент. Проведите пальцем или Сдвиньте Провести или сдвинуть значит быстро переместить палец вертикально или горизонтально по экрану. 10

11 Перетаскивание Чтобы перетащить, нажмите и удерживайте палец с некоторым давлением, прежде чем начать перемещать палец. Во время перетаскивания не отрывайте палец от экрана, пока вы не достигните нужного места. Изменение масштаба В некоторых приложениях (например, карты, браузер и галерея) вы можете увеличивать и уменьшать масштаб, поставив два пальца на экране сразу и сдвинуть их вместе (для уменьшения) или разведя их друг от друга (для увеличения) масштаба. Поворот экрана Для большинства приложений можно автоматически менять ориентацию экрана с книжной на альбомную, поворачивая телефон в сторону. 8. Удельный коэффициент поглощения (SAR) Ваше мобильное устройство является радиопередатчиком и радиоприемником. Данное устройство не превышает предельные уровни облучения в радиочастотном диапазоне, 11

12 рекомендованные международными стандартами. Эти руководящие принципы были разработаны независимой научно-исследовательской организацией ICNIRP и содержат допустимые границы безопасности, разработанные для обеспечения защиты всех лиц, независимо от возраста и состояния здоровья. В директивах используется единица измерения, называемая удельным коэффициентом поглощения SAR. Предел SAR, для мобильных устройств составляет 2 Вт/кг, а максимальное значение SAR для данного устройства при тестировании в области головы составляет Вт/кг, при тестировании в области тела составляет Вт/кг. Так как мобильные устройства предполагают широкий диапазон функций, они могут быть использованы в других положениях, например, как описано в руководстве. Так как коэффициент SAR измеряется на самой высокой мощности устройств, фактическое значение SAR для работающего устройства, как правило, ниже, чем указано выше. Это обусловлено автоматическим изменением уровня мощности устройства, для обеспечения использования минимального уровня мощности, достаточного для связи с сетью. Ограничения воздействия радиочастотных полей Для лиц, заботящихся об ограничении воздействия радиочастотных полей Всемирная Организация Здравоохранения (ВОЗ) дает следующий совет: Меры предосторожности: На сегодняшний день существующие научные исследования не указывают на необходимость каких-либо специальных мер предосторожности при пользовании мобильными телефонами. Для ограничения воздействия радиочастотного излучения на вас и ваших детей сократите время разговора и пользования телефоном, а также воспользуйтесь специальными устройствами "громкой" связи, позволяющими держать телефон на расстоянии от головы и тела. 12

13 Дополнительную информацию можно получить на домашней странице ВОЗ (бюллетень 193: июнь 2000 г.). 9. Декларация соответствия RoHsия RoHS Корпорация ZTE намерена сократить воздействия, оказываемые на окружающую среду и экологическую обстановку на планете. Таким образом данный документ позволяет ответственно заявить, что ZTE BLADE V7 LITE, произведенный Корпорацией ZTE, полностью соответствует директиве 2002/95/EC Европейского парламента - RoHS (Ограничение опасных веществ), по отношению ко всем следующим веществам: 1. Свинец (Pb) 2. Ртуть (Hg) 3. Кадмий (Cd) 4. Шестивалентный хром (Cr (VI)) 5. Полиброминированный бифенил (PBB) 6. Полиброминированные бифениловые эфиры (PBDE) Соблюдение этих требований засвидетельствовано письменной декларацией наших поставщиков. Это подтверждает, что любые потенциальные уровни загрязнения веществами, перечисленными выше, ниже максимального уровня, установленного в 2002/95/EC, или сведены к минимуму в связи с их применением. ZTE BLADE V7 LITE, производства ZTE CORPORATION, соответствует всем требованиям EU 2002/95/EC. 13

14 10. Правила и условия хранения, перевозки, реализации и утилизации Диапазон температур при хранении (в выключенном состоянии): от -10 C до 60 C. Диапазон относительной влажности воздуха(в выключенном состоянии): от 60 до 90 %, без конденсации. Устройство должно храниться в помещении в заводской упаковке. Транспортировка оборудования должна производиться в заводской упаковке в крытых транспортных средствах любым видом транспорта. Температура при перевозке: -10 C до 60 C; относительная влажность воздуха от 60 до 90 %, без конденсации. Правила и условия реализации устройства определяются условиями договоров, заключаемых компанией ZTE или авторизованными партнерами ZTE c покупателями устройства. Все электрические и электронные устройства должны утилизироваться отдельно от обычных бытовых отходов в специальных пунктах сбора, предусмотренных государством или местными властями, в соответствии с федеральными, региональными и местными законами, правилами и нормами. человека. Эта маркировка на изделии и принадлежностях указывает на то, что продукт соответствует Европейской директиве 2002/96/CE. Правильная утилизация поможет защитить окружающую среду и здоровье Для получения информации по переработке этого продукта, основанную на директиве WEEE, 14

15 пожалуйста, отправьте запрос по электронной почте на адрес 11. Информация о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности технического средства 1. Что делать если время работы аппарата не совпадает с временем работы, заявленным производителем? Смартфон это сложное электронное устройство, включающее в себя функции карманного компьютера и сотового телефона. Смартфон потребляет большое количество энергии для работы этих функций. Основное количество энергии тратится на работу дисплейного модуля и GSM приемо-передающего тракта. Яркость дисплея устанавливается автоматически на максимум при очень ярком освещении (солнечный день) или устанавливается пользователем в ручном режиме. Максимальная яркость потребляет максимум энергии. При работе GSM и при устойчивом и стабильном приеме аппарат потребляет минимальное количество энергии для поддержания связи. В случае неустойчивого и слабого сигнала сети аппарату требуется больше энергии для поддержания связи. В случае "Поиска Сети" в зоне отсутствия сети аппарат потребляет максимальное количество энергии, которое расходуется на поиск ближайших базовых станций. Для уменьшения потребляемой телефоном энергии требуется: 1) Отключить GPS, если эта функция не требуется в данный момент. 2) Отключить мобильный интернет, если эта функция не требуется в данный момент 3) Отключить или удалить лишние неиспользуемые приложения, т.к. они потребляют внутренние ресурсы аппарата. 2. Что нужно делать если телефон завис, не включается или перезагружается? Причиной перезагрузки или зависания в большинстве случаев является стороннее программное обеспечение или программы. 15

16 1) Первоначально мы рекомендуем вам восстановить стандартные заводские настройки (предварительно сохранив нужную вам информацию). Если телефон включается, выберите функцию "сброс к заводским настройкам" в меню устройства. В случае, если аппарат не включается, включите аппарат в "Recovery mode" и выберите пункт "wipe data/factory reset". Способ включения в "Recovery mode" описан ниже в пункте "Как войти в Recovery mode?". 2) Если сброс к заводским настройкам не помогает, обновите программное обеспечение. Способы обновления программного обеспечения описаны в пункте "Как обновить программное обеспечение?". 3) Если обновление программного обеспечения не помогло, обратитесь в ближайший Авторизованный Сервисный Центр ZTE. 3. Как обновить программное обеспечение? Мы предоставляем вам разные способы обновления программного обеспечения, а именно: обновление с помощью карты памяти или обновление "по воздуху". Для обновления "по воздуху" нужно выполнить подключение к сети интернет по беспроводной сети Wi-Fi или с помощью GSM соединения и проверить наличие обновлений в настройках. 4. Что делать если вы забыли пароль или графический ключ для разблокировки экрана? Если вы забыли графический ключ или цифровой пароль для разблокировки экрана, требуется провести процедуру сброса к заводским настройкам: 1) Включите аппарат в "Recovery mode" и выберите пункт "wipe data/factory reset". 2) Если процедура не выполняется, требуется обратиться в Авторизованный Сервисный Центр ZTE. 5. Как зайти в Recovery mode? В выключенном состоянии зажмите одновременно кнопку громкости (увеличить+) и кнопку включения. По всем остальным вопросам обратитесь в службу поддержки корпорации ZTE или в авторизованный сервисный центр корпорации ZTE. Телефон службы поддержки, адреса авторизованных сервисных центров, а также дополнительную 16

17 информацию можно найти на сайте: Представительство производителя в РФ: Московское представительство Корпорации ЗТИ (г. Москва, пр-т Андропова, д.18, корп.5, 20 этаж) 12. Аккумуляторная батарея Тип Емкость Номинальное напряжение Максимальное напряжение Модель Производитель Дата производства Страна производства Литий-ионный полимерный аккумулятор 2500 м Ач(9.5 В ч) 3.8 В 4.35 В Li3825T43P3h ZTE CORPORATION указана на устройстве КНР 13. Зарядное устройство Тип Марка/модель Вход Выход Производитель Дата производства Страна производства Адаптер питания ZTE/LPL-A A ~ В 50/60Гц 200мА Макс. =5В 1000мА ZTE CORPORATION указана на устройстве КНР Основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность (см. пункт 6) Назначение устройства Адаптер питания это устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии, поступающей из 17

18 сети переменного тока. Правила и условия безопасной эксплуатации (см. пункт 6) Правила и условия хранения, перевозки, реализации и утилизации (см. пункт 10) Информация о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности технического средства (см. пункт 11) Изготовитель: Корпорация ЗТИ, КНР, Шэньчжэн, район Наньшань, Хай-тэк Индастриал Парк Импортер: ООО "Корпорация ЗТИ-Связьтехнологии", РФ, г. Москва, пр-т Андропова, д. 18, к. 5, этаж 20 18


1. Характеристики и параметры Модель ZTE Blade X3 ОС Android 5.1 Процессор Стандарты Поддержка SIM-карт Дисплей Камера основная Камера фронтальная Встроенная память (ПЗУ) Оперативная память (ОЗУ) MT6735P,

ZTE BLADE V7 Краткое руководство 1. ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2016 Корпорация ZTE. Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена, воспроизведена, переведена или

ZTE BLADE A910 Краткое руководство Оглавление 1. Правовая информация... 2 2. Внешний вид... 4 3. Установка nano-sim карт и карты памяти microsdhc... 5 4. Зарядка аккумулятора... 6 5. Управление устройством...

ZTE BLADE L110 Краткое руководство пользователя Содержание 1. Комплектация... 2 2. Правовая информация... 3 3. Внешний вид... 5 4. Установка microsim-карт и карты памяти microsdhc... 6 5. Зарядка аккумулятора...

Смартфон ZTE Blade Q Lux Краткое руководство пользователя 1 ПРАВОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2015 Корпорация ZTE Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена, воспроизведена,

ZTE BLADE GF3 Краткое руководство пользователя Содержание 1. Комплектация... 2 2. Правовая информация... 3 3. Внешний вид... 5 4. Установка microsim-карт и карты памяти microsdhc... 6 5. Зарядка аккумулятора...

ZTE BLADE A610 Краткое руководство пользователя Содержание 1. Комплектация... 2 2. Правовая информация... 3 3. Внешний вид... 5 4. Установка microsim-карт и карты памяти microsdhc... 6 5. Зарядка аккумулятора...

Nubia Z11(NX531J) Краткое руководство пользователя Оглавление Правовая информация... 2 Внешний вид... 5 Установка SIM карт и карты памяти microsdhc... 6 Зарядка аккумулятора... 8 Управление устройством...

ZTE Geek Краткая инструкция пользователя 1 ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Копирайт 2013 Корпорация ZTE. Все права защищены. Ни одна из частей настоящей публикации не может быть извлечена, воспроизведена, переведена

Знакомство с телефоном Русский Благодарим за выбор смартфона Huawei! Перед началом работы ознакомьтесь с основными функциями Вашего нового устройства. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить

Русский Дополнительная информация Благодарим за выбор абонентского терминала HUAWEI P8 lite модели ALE-L21 (далее по тексту "Устройство")! Прочтите краткое руководство пользователя, входящее в комплект

USB-модем (Абонентский терминал) Руководство пользователя ZTE MF823D 1 Содержание 1. Правовая информация...4 2. Комплектация...7 3. Характеристики и параметры...7 4. Минимальные системные требования...9

ZTE-Roamer Краткое руководство пользователя Информация по безопасности изделия Дополнительная информация приведена в Руководстве пользователя, имеющемся на предустановленной карте памяти microsd. Прочтите

GS202 Телефон В этом разделе Вы ознакомитесь с аппаратными элементами устройства. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Элемент Описание 1 Разъем для наушников 2 Кнопка питания 3 Порт Micro-USB 4 Передний объектив Используйте

G1342 2QM02-00004-200S Телефон В этом разделе Вы ознакомитесь с аппаратными элементами устройства. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Элемент Описание 1 Разъем для Используйте гарнитуру для громкой наушников связи

Руководство пользователя ZC554KL R12503 15060-95606000 Первое издание/апрель 2017 Модель: ASUS_X00ID (ZC554KL) Для предотвращения опасности получения травмы или повреждения устройства перед началом эксплуатации

Содержание Меры предосторожности. 2-3 Основные сведения о планшете. 4-7 Основные операции. 7-10 Включение и выключение. Режим ожидания. 7 Подключение к ПК. 8 Установка карты памяти. 9 Навигация GPS. 9

Содержание Меры предосторожности. 2-3 Основные сведения о планшете. 4-7 Основные операции. 8-11 Включение и выключение. Режим ожидания. 8 Подключение к ПК и телевизору. 8-10 Установка карты памяти. 10

Содержание Меры предосторожности. 2-3 Основные сведения о планшете. 4-6 Основные операции. 7 Включение и выключение. Режим ожидания. 7 Подключение к ПК. 7 Установка карты памяти. 8 Возможные неполадки

3G Wi-Fi роутер ZTE MF65M Краткое руководство пользователя 1 Оглавление 1. Правовая информация...2 2. Комплектация...4 3. Характеристики и параметры...4 4. Знакомство с устройством...6 5. Подготовка к

Redmi 5A кнопка «Громкость» кнопка «Питание» Кнопка Меню Кнопка Назад Кнопка Домой разъем USB Основная информация по вопросам безопасности Перед использованием устройства, ознакомьтесь с информацией по

Quick Start Guide Знакомство с телефоном Благодарим за выбор абонентского терминала HUAWEI honor 4X модели Che2-L11 (далее по тексту "Устройство")! Перед началом работы ознакомьтесь с основными функциями

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку планшетного компьютера RoverPad. Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Дополнительное руководство пользователя

2014 myphone. All rights reserved. myphone CUBE RU Руководство по эксплуатации Техническая спецификация: RAM Memory/ Оперативная память: 1GB 16ГБ встроенной памяти 1800mAh аккумулятор Параметры зарядного

1 2013 Все права защищены Acer Liquid S2 Краткое руководство Модель: S520 Эта редакция: 09/2013 Информация о продукте Подробные сведения о продукте см. на веб-сайте www.acer.com. Чтобы узнать сведения

Руководство пользователя 2 Правовая информация Google Inc., 2011. Все права защищены. Google, стилизованный логотип Google, Android, стилизованный логотип Android, Nexus, стилизованный логотип Nexus, Nexus

Портативное зарядное устройство AP007 Руководство пользователя Знакомство с портативным зарядным устройством AP007 Портативное зарядное устройство AP007 (далее по тексту «Зарядное устройство AP007») это

Знакомство с телефоном Русский Благодарим Вас за выбор абонентского терминала HUAWEI Y5c модели HUAWEI Y541-U02 (далее по тексту "Телефон"). Сначала ознакомьтесь с базовой информацией. Нажмите и удерживайте

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Краткое руководство пользователя версии 1.0 Внимательно прочитайте это руководство перед использованием устройства YOGA TABLET. Вся информация, помеченная звездочкой (*)

Tablet PC Внимание: Внешний вид и кнопки: Этот документ содержит информацию о важных мерах безопасности и правильном использовании продукте. Для того чтобы избежать несчастных случаев и поломки, пожалуйста,

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Смарт очки с Bluetooth-гарнитурой HB-600 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее на случай

Беспроводной роутер (точка доступа) ZTE MF920 Руководство пользователя 1 Содержание 1. Правовая информация... 3 2. Комплектация... 6 3. Характеристики и параметры... 7 4. Информация о батарее... 8 5. Минимальные

Прочтите перед использованием Пожалуйста, в целях правильного и безопасного использования устройства, прежде чем приступать к работе с ним, изучите руководство. Внешний вид устройства может отличаться

Lenovo K900 Краткое руководство пользователя версии 1.0 Для ПО Android 4.2. Внимательно прочитайте это руководство перед использованием телефона. Общий вид 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Фронтальная камера

MOBILE INTERNET DEVICE idx9 3G 3G КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Благодарим Вас за выбор продукции Digma. Прежде чем начать использование данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство

Роутер Yota Руководство пользователя Комплектация 1. Роутер Yota 2. USB-кабель Если в комплекте поставки отсутствуют вышеперечисленные элементы или вы видите, что какой-либо из элементов поврежден, пожалуйста,

2014 myphone. All rights reserved. myphone S-Line 16GB ENG Руководство по эксплуатации Техническая спецификация: RAM Memory/ Оперативная память: 1GB 16ГБ встроенной памяти 1800mAh аккумулятор Параметры

Содержание Основные сведения о Tesla............ 2 Общий вид..................... 2 Адаптер питания....5 Основные приемы работы с Tesla......... 7 Включение Tesla.................. 7 Выключение Tesla.................

MOBILE INTERNET DEVICE idx10 3G КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 3G Благодарим Вас за выбор продукции Digma. Прежде чем начать использование данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство

HB-203 Bluetooth стерео наушники с микрофоном Руководство по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее

Перед использованием компьютера ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности и важными советами в прилагаемых руководствах. Примечания Перед использованием изделия обязательно прочитайте руководство

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Bluetooth стерео наушники с микрофоном HB-101 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее

Краткое руководство пользователя FTTB EXPERT Innbox E70 Оглавление Меры предосторожности... 4 Введение... 5 Светодиодные индикаторы... 6 Задняя панель... 7 Подключение Innbox E70 к электросети... 8 Подключение

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Bluetooth стерео наушники с микрофоном HB-309 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните ее

Содержание Содержимое упаковки... 114 Начало работы... 115 Описание устройства... 116 Мастер настройки... 117 Подключение к сети Wi-Fi... 118 A interface Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Lunas.TV-1 FTV1S00101 lunas.tv RU ЗНАКОМСТВО С УСТРОЙСТВОМ Благодарим за выбор портативного мобильного приемника цифрового эфирного телевидения Lunas.TV-1 (далее по тексту «Устройство»)!

Quick Start Guide Краткое руководство пользователя Короткий посібник користувача Русский Знакомство с устройством Благодарим за выбор смартфона HUAWEI nova lite 2017! Перед началом работы ознакомьтесь

Планшеты ARCHOS: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon ARCHOS 70b Helium Руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Шапка со встроенной Bluetooth гарнитурой HB-505 Благодарим Вас за выбор продукции Harper. Перед началом использования ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраните

Quick Start Guide Краткое руководство пользователя Короткий посібник Дополнительная информация Русский На веб-сайте http://consumer.huawei.com/en/ можно загрузить руководство пользователя для Вашего устройства,

Экшн-камера MiJia Action Camera Инструкция пользователя Перед использованием устройства тщательно ознакомьтесь с руководством пользователя и сохраните его должным образом. 1. Комплектация Камера 1 Аккумулятор

Содержание Основные сведения о планшете............... 2 Общий вид........................... 2 Адаптер питания.... 5 Основные приемы работы с планшетом.......... 6 Включение планшета.....................

Содержание Основные сведения о Tesla............ 2 Общий вид..................... 2 Адаптер питания...5 Основные приемы работы с Tesla......... 6 Включение Tesla.................. 6 Выключение Tesla.................

Содержание Основные сведения о планшете............... 2 Общий вид........................... 2 Адаптер питания.... 5 Основные приемы работы с планшетом.......... 6 Включение планшета.....................

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EVE 8800 3G ES8031EG Благодарим Вас за выбор продукции Digma! Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство для обеспечения правильной

Информация о предостережениях ОСТОРОЖНО: ОСТОРОЖНО указывает на потенциальную опасность серьезного материального ущерба, получения травм или летального исхода. Dell Latitude E4200 Сведения по настройке

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ myphone FUN5 (смартфон) Благодарим Вас за выбор компании MyPhone. Данное руководство предназначено для ознакомления пользователя с работой устройства. Полную версию можно скачать

Знакомство с устройством Доступ в Интернет по сети 4G+, 3G или 2G Беспроводной роутер предоставляет доступ в Интернет по сети Вашего оператора (4G+, 3G или 2G). 1 Доступ в Интернет по сети Wi-Fi сторонней

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НОУТБУК EVE 1400 ET1106EW Благодарим Вас за выбор продукции Digma! Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство для обеспечения

Беспроводная Bluetooth акустика HIPER Sound Go Краткое руководство пользователя Поздравляем Вас с покупкой беспроводной Bluetooth акустики HIPER Sound Go. Беспроводная акустика HIPER это высоко-технологичный

Портативная Wi-Fi камера Zodikam 507 Краткое руководство по эксплуатации Зодиак беспроводные решения 2015 1. Внешний вид устройства Клавиша перезагрузки Карта micro SD Порт micro USB При долгом нажатии

Начните с этого Краткое руководство 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Micro USB Расположение серийного номера, номера продукта и номера модели Серийный номер и номер продукта указаны на левом крае

Планшетный компьютер IRBIS TX07 Инструкция по эксплуатации Планшетный компьютер IRBIS TX07 Инструкция по эксплуатации Уважаемый пользователь! Поздравляем Вас с покупкой и благодарим за выбор продукции

1. Комплект поставки 1. 2. Блок питания 3. Чехол 4. USB кабель 5. 6. Гарантийный талон 7. Уведомление о гарантиях и обязательствах 2. Обзор устройства 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EVE 1800 3G ES1035EG Благодарим Вас за выбор продукции Digma! Перед началом использования данного устройства, пожалуйста, внимательно прочтите руководство для обеспечения правильной

Похожие статьи

  • Hard Reset Fly разблокировать телефон удалить вирус с андроида

    На вопрос как сделать сброс настроек на телефоне флай? заданный автором Дашулька лучший ответ это ☻☻☻ Источник: http://indevices.ru/android/wipe/hard-reset-fly.html Ответ от Людмила князькина [новичек]Как сделать сброс на fly DS...

  • Самостоятельная установка и настройка спутниковой тарелки

    Спутниковое телевидение не теряет своей актуальности даже при повсеместном распространении наземного цифрового вещания, предлагающего схожие во многом возможности. Прием картинки со спутника интересен, в первую очередь, огромным...

  • Как создать мобильное приложение для Аndroid самостоятельно

    Этот урок научит вас основам того как написать приложение для Android используя среду разработки Android Studio. Устройства Андроид становятся всё более распространенными, спрос на новые приложение все время только увеличивается. Android...

  • Как создать в CSS выпадающее меню?

    Если ваш веб-сайт не ограничивается одной веб-страницей, то стоит подумать о добавлении панели навигации (меню). Меню - раздел веб-сайта, предназначенный помогать посетителю перемещаться по сайту. Любое меню представляет собой список...

  • Как прошить Windows смартфон: пошаговая инструкция

    Как прошить Nokia Lumia? Существует несколько способов прошить смартфон Nokia Lumia на базе Windows Phone. В этой статье мы расскажем, как сделать это при помощи официального приложения Nokia Care Suite, которое подходит для...

  • 3) скачать. Биндер от Кваса (2.3) скачать Все биндеры мод для самп

    QuickBinder - что это за программа? Небольшое приложение Квик Биндер представляет собой уникальное дополнение к игре GTA, в частности, к SAMP (San Andreas - Multiplayer). По сути, это специальная консоль, разработанная как альтернатива...